首頁 > 新闻 > 放飞心灵,成就梦想。 黑利伯瑞小学、初中部毕业季,庄重礼成!

放飞心灵,成就梦想。 黑利伯瑞小学、初中部毕业季,庄重礼成!

放飞心灵,成就梦想。 黑利伯瑞小学、初中部毕业季,庄重礼成!

blob.png

当太阳的直射点

在北回归线附近徘徊的时候

又一个夏天消无声息的来到

随之而来的还有让人无比期待

却又不敢企及的毕业季

2019年6月28日

天津黑利伯瑞国际学校迎来

小学,初中部庄重的毕业典礼

届时一批优秀的莘莘学子

将步入更高学段继续求学

2019年6月28日上午9时许

天津黑利伯瑞国际学校

小学,初中部毕业典礼

在校剧院隆重举行

共同见证这一刻的有

和学生朝夕相处的校领导和老师们

时刻牵挂着学生的家长们

以及媒体等社会友好人士

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

在这不可回溯的时刻

每一位学生一辈子只能经历一次

经历了若干年的积累与实践

昔日懵懂羸弱的少年

已经成长为可以擎天的巨人

春风化雨,王蝶展羿

师生,家长以及

社会各界友好人士

身着正装,整个场面恢宏

庄严具有仪式感

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

全体起立,奏唱

中华人民共和国国歌

在这无比重要的时刻

我们格外的需要智者的启迪

blob.png

天津黑利伯瑞国际学校执行校长

Peter Ro gerson先生致辞


Members of the School leadership, teachers, parents and students.It is my great pleasure to congratulate all of the graduates on successfully completing their study at Primary or Middle School at Haileybury.

As Haileybury graduates of your respective sub-schools you can look back on your time with much pride, since you have completed an important phase of your life. But in life there is always another phase ahead of you. So although you are graduating today, you are still a “work in progress".

Compare it to a building that surrounds us here in Gao Cun area.  The construction fence goes up and there appears to be little progress.  That is because the builders are working on the foundations which are so important to make the whole structure stable.  So as we think of your life as students, the foundations were laid in lower primary school. 

Then walls of the building will appear over the top of the fence, and similarly in upper primary school, years 4, 5 and 6, the walls of the new building are completed.And then the next phase happens – putting on the roof and decorating the outside of the building – and this could be considered to be the Middle School years.

But even at this point, is the building ready?  No, much work needs to go inside the building to create the rooms and install the windows and the power points and other fittings.  These are the necessary things to make the building truly useful and practical. Just like a building shell needs more work, Middle School graduates need more work by more specialized builders.  This will occur in the Senior School years ahead of you, where work will continue to develop you into global citizens.  

So whilst you are moving from one phase to the next important phase, you remain a “work in progress”, and we hope that your next phase of building will also be at Haileybury.

So I have been talking about buildings, but who are the BUILDERS? They are the teachers and leaders of your sub-schools. They have been committed to you, our building under construction.  

To all the teachers here, and particularly Ms Jia and Ms Shi, I thank you for your wonderful work.  The success of these students is due to your dedication and professionalism.  The whole school community is indebted to you.  Thank you.

But who authorized the building?  Who arranged for the site and asked the builders to do their work?  We might compare this to the parents.  

Graduates, please never forget your parents whose hearts and love are always with you, who want the best for you, and be sure to thank them today and every opportunity you have.  On behalf of Haileybury International School, I thank all parents. 

Thank you parents for your trust and support of the school to do our building work for your child.  Without the strong bond of school and families, we can never accomplish the building so far, that is the educational journey till today.  Only when family and school join hands can we make a better person.

Finally, to all graduates: at Haileybury, you lifted up your hearts and developed skills and wisdom. And now you are ready for the next phase of your life as you move sub-schools into your higher grade. You are ready.  Be brave and be strong. 

I wish you every success for your future. 

Thank you.

尊敬的各位领导,老师们;亲爱的家长,同学们,我非常荣幸能够站在这里,祝贺黑利伯瑞小学、初中学部的毕业生们顺利完成学业。

作为黑利伯瑞毕业生,回顾过往,大家刚刚完成了人生中十分重要的一个阶段,但是生活马不停蹄的又将我们带入了人生新的篇章。所以,尽管你今天毕业了,你依然要在自我成长的道路上不断前行。

我们可以把人生比作一栋正在建设的大楼。施工围墙搭建起来之后,并不能明显的感觉到大楼马上拔地而起。这其实是因为工人们在努力地打下牢固的地基,这样才能确保整个大楼的稳固。我们学习的过程亦是如此,小学低年级的学习就是在为人生的大厦打下地基。

渐渐的,墙体慢慢露出围墙,就像是小学的后三年一样,人生的大厦也正在逐步建好。接着,我们将进入下一个阶段:建造屋顶,装饰墙面。就好似初中阶段学习的作用一样。

这一步结束之后,楼房就造好了吗?不,还有更多的工序等着我们,我们需要细心设计和装饰大厦的内部:分隔房间,安装门窗,备好各种用具。至此,大厦才真正能够投入使用。一栋建筑内部装潢需要更多精雕细琢的工作。

初中部的毕业生们,大家也需要更加专业精邃的教师来帮助你们提炼知识,培养能力、激发潜能。当你们正式步入高中的学习生活,你们就会遇到这样的导师,他们将帮助你们成长为具有国际视野的世界公民。

所以,当你在不同的人生阶段中不断提升,不断进步的同时,请你锲而不舍的保持着对于求知的渴望,对于真理的敬畏。祝愿所有学子能够在黑利伯瑞把自己的人生大厦建设得宏伟壮丽。刚刚我们一直在以建设一座大楼为类比谈学习,那么,谁是大楼的建设者呢?建设者,无疑是我们学部的园丁们。

他们一直致力于帮助你们更好的成长。在此,我想向在场的全体教职员工,尤其是贾主任和石主任,表达发自内心的感谢,感谢你们为学生做出的贡献。学生们今天的成就,得益于你们的辛勤付出和卓越的职业素养。学校所有成员都对你们充满感激和敬佩,谢谢!

与此同时,是谁在委托学校,委托老师们帮助学生构建人生的大厦呢?我们可以把这个角色比作是父母。毕业生们,请永远不要忘记父母对你们的爱和付出,他们永远想把最好的给你们。我们没有理由不抓住所有机会(比如今天)来表达对父母的感谢。

我代表黑利伯瑞国际学校,向所有家长表示衷心的感谢。感谢家长们对学校育人工作的信任和支持。没有学校和家长之间坚固的纽带,我们绝不可能取得现在的成就。只有家庭教育和学校教育联起手来,才能把孩子们教育成为栋梁之才。

最后,我想向所有的毕业生说:在黑利伯瑞学习期间,你们放飞心灵,发展智慧,培养技能。现在,你们即将进入另一个学部,进入更高的年级,也已经为人生的下一阶段做好准备。请你们勇敢、坚定的向前进吧!

祝大家都有一个美好、成功的未来!

谢谢大家。


“小荷才露尖尖角”

小学部的同学正处于“拔节孕穗期”

他们在黑利伯瑞

为自己的人生打下了坚实的基础

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

执行校长Peter先生

中方校长高虎先生为6年级

小学毕业生颁发毕业证书

“无处寻,唯有少年心”

褪去青春的幼稚,初显智慧与成熟

自我意识逐渐萌发

奇思妙想接踵而至

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

执行校长Peter先生

国际校长Mr Yanni Galanis先生

为9年级初中毕业生颁发毕业证书

blob.png

blob.png

9年级毕业生

进行16岁青年礼宣誓仪式


毕业意味着更进一步

也意味着依依不舍

blob.png

毕业生代表翁紫暄发表感言


“一日为师终身为父”

黑利伯瑞国际学校的老师们

凭借着卓越的专业素养

用爱心,责任心诠释着他们的誓言

“每一位学生的每一天都至关重要”

blob.png

教师代表贾志庭主任发表寄语


学生的一举一动都牵动着父母的心

每一个学生的背后都牵动着一个家庭

blob.png

学生家长代表吴介坤妈妈发言


相同兴趣的人,有着相同的语言

相同志向的人,共同唱起同一首歌

小学,初中部全体师生合唱校歌

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

小马乍行嫌路短

大鹏展翅恨天低

这时间海阔凭鱼跃

更何况天高任鸟飞

全体毕业生

从礼堂出发,走向未来!


blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

“时间的朋友”主题毕业生时光走廊

上千幅照片,形成了一组时光照片长廊

引起家长和学生的驻足,拍照

这些照片记录了毕业生

从出生到现在各个历史时段的珍贵瞬间

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

黑利伯瑞注重每个个体发展

小学、初中部成立了“成长计划”基金

致力于每个孩子个性化的教育需求

毕业当天,母校准备了精美的学校文化纪念品

通过义卖的形式,为成长基金捐赠一份爱心

感恩与感谢永远是毕业季不可退却的主题

blob.png

blob.png

毕业典礼当天,家长们自发

向学校和老师赠送锦旗,以表示感激之情

校领导以及班主任老师代表学校

接受了锦旗,并表示感谢

正处在上升期的天津黑利伯瑞国际学校

其因其雄厚的师资力量

完备的教育教学管理

以及丰富生动的学生体验

致力于服务于更多的家庭

把最优质的教育奉献给广大学子

blob.png

blob.png

blob.png

blob.png

合抱之木,生于毫末;

九层之台,起于累土;

千里之行,始于足下。

每一个阶段的学习

都将是下一个阶段的基础

母校祝愿所有的毕业生

都能成长为最好的自己!